Claudia Jalilas Blog
Einträge für Samstag, 6. Juni 2020
Jun 6: 10701
haben inzwischen bereits einiges über das Geben und Empfangen gelernt.
Die heutige Lektion weist darauf hin, was uns schon gegeben ist - nur
weigerst du
Jun 6: 10700
Danke, Michael Gottschalk, für die Übersetzung!
"Es wird nicht von uns verlangt, dass wir das Ego aufgeben.
Das wird nicht erwartet.
Jesus sagt nur, dass Sie sich bewusst werden sollen, wie sehr Sie Ihr Ego nicht aufzugeben gedenken.
Denn wenn Sie das nicht erkennen, werden Sie Ihre Angst vor dem
Erwachen nicht bemerken, und Sie werden sich nicht von ihm helfen
lassen.
Die Art und Weise, wie er
Ihnen hilft, besteht darin, alles, was in Ihrem Tag geschieht, von dem
Augenblick an neu zu betrachten, in dem Sie Ihre Augen öffnen, ja sogar
während Sie schlafen und träumen.
Alles ist eine Lektion, die Sie lernen sollten.
Aber Sie müssen ihn natürlich bitten, Ihr Lehrer zu sein.
Sie müssen die Bescheidenheit haben, ihm zuzuhören, ohne die Arroganz, zu sagen, dass Sie die Antwort bereits kennen würden.
Wahrscheinlich mehr als jeder andere Charakterzug erfordert dieser Kurs
(in Wundern - M.G.) Hingabe, wenn wir ihn wirklich lernen wollen."
Dr. Kenneth Wapnick: "Ein Perspektivwechsel"
Original unten.
This
is not demanding that we give up the ego. It's not demanding that.
Jesus is only saying I want you to realize how much you don't want to
give up your ego. Because if you don't
recognize that, you won't realize your fear of waking up and you won't
let me help you. The way I help you is to reinterpret everything that
goes on in your day from the time you open your eyes, in fact even while
you are sleeping and dreaming. Everything is a lesson I would have you
learn. But you have to ask me to be your teacher. You have to have the
humility to listen to what I say without the arrogance of saying I know
the answer. Probably more than any other trait this course requires
humility if we are going to really learn it.
Kenneth Wapnick, Ph.D.
“A Transition in Perspective”
